我们以“向寻求治疗的人，接受正确的医疗”为服务理念，创建了明依援助（武汉）咨询有限公司。作为日本海外医疗的推动者，我们不仅向中国人士提供赴日医疗服务，我们还将推进中日两国在医疗机构、养老机构、医护人员、护理人士的交流合作，形成中日双方连接的纽带。

公司创建人：白川 忍 (Shirakawa shinobu)

       作为在日本出生的中日混血，从小完全接受日语教育，汉语的应用仅停留在听懂日常会话的水平。2003年取得日本国护师证，由于对父母亲曾经生活过城市的向往,开始了为期3个月的武汉大学中国语学习。因为对医学的喜爱，同年成为华中科技大学同济医学院的一名学生，通过不断的练习逐渐提高汉语会话能力，每个学期的课程可以顺利结业，在校期间经常为武汉日本工商会的会员提供医疗翻译和医疗援助服务。

       2009年6月取得华中科技大学同济医学院临床医学学士学位，毕业以后从事在华日本人士的医疗援助，翻译等。因为自身专业的熟悉和对中国国情的理解，在工作中很快取得了进步，2010年在国立东京外国语大学创建医疗翻译人员培训班。2011年日本经产省开放对外国人医疗服务的【医疗居留签证】，作为这个项目的筹建人员接待了第一位办理日本医疗居留签证患者。后续进行规划，医疗翻译人员培训，中国患者与医院的协调。参与从中国国内到日本的紧急运送服务，2016年国际医疗福祉大学医疗翻译培训讲师，国际医疗管理硕士课程医疗翻译讲师。